基準

日本語の解説|基準とは

現代日葡辞典の解説

kijúń1, きじゅん, 基準

O padrão;a base;o critério.

Shain saiyō nowa nan desu ka|社員採用の基準は何ですか∥Qual é o critério para a [que preside à] escolha de novos empregados?

kara hazureru|基準からはずれる∥Afastar-se do padrão.

ni awaseru|基準に合わせる∥Padronizar;estandardizar.

◇~ chingin
基準賃金

O salário-padrão.

◇~ gai [nai] chingin
基準外[内]賃金

A remuneração extra [dentro do] padrão.

◇~ kakaku
基準価格

O preço-padrão.

◇~ sen
基準線

A linha [O ponto] de referência.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む