現代日葡辞典の解説
kyṓchi[óo], きょうち, 境地
Satori no ~ ni tassuru|さとりの境地に達する∥Atingir a iluminação do espírito.
Michi no ~ o hiraku|未知の境地を開く∥Abrir novos campos no desconhecido [domínios inexplorados 「da ciência」].
[S/同]Bún'ya(+).
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...