現代日葡辞典の解説
sumí3, すみ, 墨
(a) A tinta-da-china;(b) A tinta da lula/do polvo.
~ o suru|墨をする∥Fazer tinta-da-china (friccionando a barra de tinta no “suzúrí”).
Ika ga ~ o haita|烏賊が墨を吐いた∥A lula esguichou [expeliu] um ja(c)to de tinta.
日本語の解説|墨とは
(a) A tinta-da-china;(b) A tinta da lula/do polvo.
~ o suru|墨をする∥Fazer tinta-da-china (friccionando a barra de tinta no “suzúrí”).
Ika ga ~ o haita|烏賊が墨を吐いた∥A lula esguichou [expeliu] um ja(c)to de tinta.
tinta-da-china
イカの墨|tinta da lula
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...