売り上げ

現代日葡辞典の解説

urí-ágé, うりあげ, 売り上げ・売上

(<urú1+agérú) A venda.

Kogata jidōsha noga daibu nobita [hetta]|小型自動車の売り上げが大分伸びた[減った]∥~ de automóveis de tamanho pequeno tem aumentado [diminuído] muito.

◇~ daka [kin]
売上高[金]

O volume [dinheiro] das ~s.

◇~ denpyō
売上伝票

A fa(c)tura.

◇~ kanjō
売上勘定

A conta das ~s.

◇Jun ~ daka
純売上高

O lucro [rendimento] líquido das ~s.

◇Sō ~ daka
総売上高

O volume bruto das ~s.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む