売れ残り

現代日葡辞典

uré-nókórí, うれのこり, 売れ残り

（＜uré-nókóru）

1 [売れないで残った商品] A mercadoria que ficou [não se vendeu].

Ima ano mise de wa ～ no shina o yasuku utte iru｜今あの店では売れ残りの品を安く売っている∥Aquela loja está a vender barata [em saldo] a ～.

2 [独身女] 【G.】 A solteirona. [S/同]Dokúshíń-ónna.

出典　現代日葡辞典