外方

現代日葡辞典

sóppo, そっぽ, 外方

【G.】 O outro lado.

～ o muku｜外方を向く∥(a) Virar as costas；olhar para o outro lado；(b) Ignorar；não fazer caso

Minna ni ～ o mukareru｜みんなに外方を向かれる∥Todos o ignoram [lhe viram (as) costas]；ninguém faz caso 「da ideia」 dele.

出典　現代日葡辞典