現代日葡辞典の解説
sóppo, そっぽ, 外方
【G.】 O outro lado.
~ o muku|外方を向く∥(a) Virar as costas;olhar para o outro lado;(b) Ignorar;não fazer caso
Minna ni ~ o mukareru|みんなに外方を向かれる∥Todos o ignoram [lhe viram (as) costas];ninguém faz caso 「da ideia」 dele.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...