外的

現代日葡辞典

gaí-tékí², がいてき, 外的

1 [外の] Externo.

～ na gen'in｜外的な原因∥A causa externa.

◇～ jōken

外的条件

As condições externas.

[A/反]Naí-tékí.

2 [（精神に対し）肉体・物質に関するようす] Carnal；material. [A/反]Naí-tékí.

3 [客観的] Obje(c)tivo. [S/同]Kyakkáń-tékí. [A/反]Naí-tékí.

出典　現代日葡辞典