大入り

現代日葡辞典

ṓ-írí, おおいり, 大入り

1 [見物人がたくさんはいること] A casa (de espe(c)táculos) cheia；o ter muita gente.

～ ni naru｜大入りになる∥Ficar lotado [cheio].

◇～ ba

大入り場

A galeria.

◇～ man'in

大入り満員

A casa superlotada.

[A/反]Fuírí. ⇒mań'íń.

2 [大入り袋の略] A gorjeta (entregue num envelope aos empregados quando a casa [sala/o cinema] se enche).

◇～ bukuro

大入り袋

Os envelopes-gorjeta.

出典　現代日葡辞典