現代日葡辞典の解説
ṓ-úké[oó], おおうけ, 大受け
(<ō2+ukéru) A grande aceitação [popularidade].
Enkai de kare ga utatta uta wa ~ datta [shita]|宴会で彼が歌った歌は大受けだった[した]∥A música que ele cantou no banquete foi um sucesso [teve grande aceitação].
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...