大同

日本語の解説|大同とは

現代日葡辞典の解説

daídṓ1, だいどう, 大同

【E.】

1 [大体同じ] Praticamente o mesmo.

◇~ shōi
大同小異

~ com (alg)uma pequena diferença.

[S/同]Gojíppó hyáppo;shṓi.

2 [目的を同じにする者が一つに集まること] O ajuste.

◇~ danketsu
大同団結

A união

Shoha wadanketsu shite kenpō kaisei ni hantai shita|諸派は大同団結して憲法改正に反対した∥As várias fa(c)ções aliaram-se contra a emenda da constituição.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む