大略

日本語の解説|大略とは

現代日葡辞典の解説

taíryákú, たいりゃく, 大略

1 [要約] O resumo;o sumário 「da conferência」;a essência;a ideia geral.

o tsukamu|大略をつかむ∥Apanhar a ideia geral.

[S/同]Ará-sújí;gaíryákú(○);taíyṓ;yṓyákú(+).

2 [大体] Quase;aproximadamente.

Jitsujō wakonna tokoro da|実情は大略こんなところだ∥A situação é ~ [mais ou menos] esta (que eu disse)/As coisas estão assim.

[S/同]Arámáshí(+);daítáí(○).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む