天国

日本語の解説｜天国とは

現代日葡辞典の解説

O céu；o paraíso；o reino dos Céus.

Koko wa gakusei no ～ da｜ここは学生の天国だ∥Aqui é o paraíso dos estudantes.

～ e iku｜天国へ行く∥Ir para o céu.

◇Hokō-sha ～

歩行者天国

O paraíso dos peões [pedestres] (A rua 「hoje」 vedada ao trânsito).

[S/同]Gokúrákú. [A/反]Jigókú.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

céu；paraíso

祖母は天国に行ってしまった｜Minha avó foi para o céu.

釣り人の天国｜paraíso de pescadores

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...