天国

現代日葡辞典

téngoku, てんごく, 天国

O céu；o paraíso；o reino dos Céus.

Koko wa gakusei no ～ da｜ここは学生の天国だ∥Aqui é o paraíso dos estudantes.

～ e iku｜天国へ行く∥Ir para o céu.

◇Hokō-sha ～

歩行者天国

O paraíso dos peões [pedestres] (A rua 「hoje」 vedada ao trânsito).

[S/同]Gokúrákú. [A/反]Jigókú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

天国 てんごく

céu；paraíso

祖母は天国に行ってしまった｜Minha avó foi para o céu.

釣り人の天国｜paraíso de pescadores

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）