天晴れ

日本語の解説|天晴れとは

現代日葡辞典の解説

appáre, あっぱれ, 天晴れ

1 [見事] Admirável;esplêndido;magnífico.

Teki-nagarade aru|敵ながら天晴れである∥É inimigo mas é um valente.

[S/同]Mígoto(+);rippá(+).

2 [感動したときのかけ声] 【Interj.】 Bravo!/Muito bem!/Esplêndido!/Maravilhoso!/Formidável!

~~|天晴れ天晴れ∥Bravo, bravo!

[S/同]Dekáshita;mígoto.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む