現代日葡辞典の解説
teńmṓ, てんもう, 天網
【E.】 A vingança do céu.
~ kaikai-so ni shite morasazu|天網恢恢疎にして漏らさず∥~ pode tardar mas não falha [A pena é coxa mas chega].
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...