現代日葡辞典の解説
teppén, てっぺん, 天辺
O topo [cume/cimo] 「do monte」;a ponta [o cocuruto].
Atama no ~ kara ashi no tsumasaki made|頭の天辺から足のつま先まで∥Da (ponta da) cabeça até aos pés.
[S/同]Chṓjṓ;itádákí.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...