契り

現代日葡辞典

chigírí, ちぎり, 契り

（＜chigíru¹） 【E.】

1 [約束] A promessa.

～ o musubu｜契りを結ぶ∥Fazer uma ～；prometer.

[S/同]Yakúsókú(+).

2 [夫婦約束] A aliança；o vínculo [a união] conjugal.

(Fūfu no) ～ o musubu｜（夫婦の）契りを結ぶ∥Contrair matrimó[ô]nio.

3 [情交] Relações sexuais.

Hitoyo no ～｜一夜の契り∥～ de uma só noite.

出典　現代日葡辞典