女好き

日本語の解説|女好きとは

現代日葡辞典の解説

ońná-zúkí, おんなずき, 女好き

(<…+súku)

1 [女色を好むこと] (a) O gostar de mulheres;(b) O apaixonado por [que gosta de] mulheres.

Ano kyōdai wa sorotte taihen nada|あの兄弟はそろって大変な女好きだ∥Aqueles irmãos são todos perdidos [muito apaixonados] por mulheres.

2 [女から好かれること] O ser cobiçado pelas mulheres.

no suru|女好きのする∥Um rosto cobiçado pelas [que atrai as] mulheres.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む