現代日葡辞典の解説
ońná-zákari, おんなざかり, 女盛り
(<…+sakárí) A mulher na flor da idade.
~ de aru|女盛りである∥Estar na flor da idade.
~ no fujin|女盛りの婦人∥Uma senhora na plenitude da juventude.
~ o sugiru|女盛りを過ぎる∥Ficar velha/murcha.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...