好い年

日本語の解説|好い年とは

現代日葡辞典の解説

íi-toshi, いいとし, 好い年

Bastante [A sua] idade.

o shite sonna baka na koto o suru mono de wa nai|いい年をしてそんな馬鹿なことをするものではない∥Já tem idade suficiente [bastante] para ter juízo.

Oyaji mo mōda|親父ももういい年だ∥O meu pai já tem a sua [tem bastante] idade.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む