好事

現代日葡辞典

kṓji⁶[óo], こうじ, 好事

【E.】

1 [喜ばしいこと] O acontecimento feliz.

～ ma ōshi｜好事魔多し∥Não há rosa sem espinhos/Quando Deus dá a farinha, o diabo esconde o saco.

[A/反]Ákuji.

2 [よい行い] A boa a(c)ção. [S/同]Zeńkṓ(+). [A/反]Ákuji.

出典　現代日葡辞典