現代日葡辞典の解説
samátágé, さまたげ, 妨げ
(<samátágéru) O obstáculo;o estorvo;o impedimento.
Infure ga keizai seichō no ~ ni [to] natte iru|インフレが経済成長の妨げに[と]なっている∥A inflação é [está sendo] um obstáculo ao desenvolvimento econó[ô]mico.
[S/同]Bṓgáí;jamá(+).
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...