完了

現代日葡辞典

kańryṓ¹, かんりょう, 完了

1 [完全に終わること] O terminar；o acabamento；a conclusão.

Junbi ～!｜準備完了！（呼びかけ）∥(Está) tudo pronto!/Tudo a postos!

～ suru｜完了する∥Terminar；acabar；concluir(-se).

[S/同]Kańkétsú；shū́ryṓ. [A/反]Mikáń.

2 [時制] 【Gram.】 O pretérito；o passado.

◇kako ～

過去完了

O pretérito perfeito 「de “cantar” é “cantei”」.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

完了 かんりょう

término；conclusão

任務を完了する｜concluir a missão

準備は完了した｜Terminei os preparativos.

完了時制｜tempo (verbal) perfeito

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）