実家

現代日葡辞典

jikká¹, じっか, 実家

（⇒jíka1）

1 [その人の生まれた家，生家] A casa paterna.

Kyūka ni ～ ni kaeru｜休暇に実家に帰る∥Voltar para casa nas férias.

[S/同]Séika.

2 [婚姻・養子縁組などのため他家の籍に入った人のもとの家] A casa de solteira/o.

Rikon shite ～ ni kaeru｜離婚して実家に帰る∥Divorciar-se e voltar para a ～.

[S/同]Sató. [A/反]Kónke.

出典　現代日葡辞典