現代日葡辞典の解説
jittáí2, じったい, 実態
O estado real;as realidades [condições reais].
Kore ga kyōiku no ~ da|これが教育の実態だ∥Este é o verdadeiro estado da educação.
~ chōsa o suru|実態調査をする∥Investigar o estado em que as coisas se encontram.
[S/同]Jitsújṓ.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...