宮仕え

現代日葡辞典

miyá-zúkae, みやづかえ, 宮仕え

（＜…＋tsukáéru）

1 [宮中に仕えること] O servir na corte imperial.

2 [役所や会社に勤めること] O ser funcionário.

Sumajiki mono wa ～｜すまじきものは宮仕え∥Quem a outro serve, não é livre [A vida do cortesão é uma contínua escravidão].

[S/同]Hṓkō；shíkan.

出典　現代日葡辞典