家柄

現代日葡辞典

iégárá, いえがら, 家柄

1 [家の格] O estrato social de uma família.

Kare wa kōki no ～ da｜彼は高貴の家柄だ∥Ele é de sangue nobre.

～ ga yoi｜家柄が良い∥Ser de boa família.

[S/同]Chisújí；kakákú；kakéí.

2 [名家] A família aristocrática [nobre].

Kare wa ～ no de da｜彼は家柄の出だ∥Ele descende [é] de ～.

[S/同]Méika.

出典　現代日葡辞典