現代日葡辞典の解説
netá-kírí, ねたきり, 寝たきり
（＜nerú＋-kiri） O estar sempre de cama.
～ ni naru｜寝たきりになる∥Ficar [Cair] de cama.
～ no byōnin｜寝たきりの病人∥O doente acamado [que já não se levanta].
◇～ rōjin
寝たきり老人
O velhinho que está acamado.
Sponserd by 
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...