現代日葡辞典の解説
neté mo sámete mo, ねてもさめても, 寝ても覚めても
(<nerú+saméru) Acordado ou a dormir;(de) dia e (de) noite.
~ shigoto bakari no chichi|寝ても覚めても仕事ばかりの父∥O meu pai que trabalha dia e noite [só pensa em trabalhar].
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...