小僧

日本語の解説|小僧とは

現代日葡辞典の解説

kozṓ[óo], こぞう, 小僧

(<ko-8+sō4

1 [小坊主] O noviço budista. [S/同]Ko-bṓzu.

2 [商店の下働き] O marçano [aprendiz/moço de recados]. [S/同]Detchí;teń'íń.

3 [年少者] O fedelho 「maroto」.

◇Hanatare ~
はなたれ小僧

~ ranhoso [moncoso].

[S/同]Kowáppa.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む