尽くし

現代日葡辞典の解説

-zúkushi, づくし, 尽くし

(<tsukúsu) 【Suf.】

1 [その類のものを全部挙げる] “Usando todo o …”.

Nai naino binbōseikatsu|ないない尽くしの貧乏生活∥Uma vida miserável, sem nada, nada, nada!

2 [尽くす意を表す] “Usando todo o …”.

Kokorono purezento|心尽くしのプレゼント∥Um presente (dado) do coração.

3 [それだけの意を表す] “Usando só o…”

Matsutakeno ryōri|まつたけ尽くしの料理∥A refeição em que se servem cogumelos “matsutake” em [com] todos os pratos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む