現代日葡辞典の解説
itátámárénai, いたたまれない, 居たたまれない
(<irú1+tamárú) Incapaz de [Não aguentar] ficar.
Hazukashikute ~ no de heya no soto e deta|恥ずかしくて居たたまれないので部屋の外へ出た∥Saí da sala porque não consegui aguentar mais com tanta vergonha.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...