現代日葡辞典の解説
i-nágárá, いながら, 居［坐］ながら
（＜irú＋…） Em casa.
Terebi no o-kage de ～ ni shite yakyū no shiai o mirareru｜テレビのおかげで居ながらにして野球の試合を見られる∥Graças à televisão, podem-se ver os jogos de basebol em casa.
Sponsored by 
日本語の解説｜居ながらとは
家屋，工場，劇場，鉱山などで，内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため，外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は，二酸化炭素で代表される呼吸排気，一酸化炭素やメタンガスで代表される...