履き違える

現代日葡辞典の解説

hakí-chígáéru, はきちがえる, 履き違える

(<hakú2+…)

1 [はき物を] Calçar por engano.

Hito no kutsu o ~|人の靴を履き違える∥~ os sapatos de outra pessoa.

2 [意味を取り違える] Confundir;baralhar.

Kare wa jibun-katte o jiyū to hakichigaete iru|彼は自分勝手を自由と履き違えている∥Ele confunde egoísmo com liberdade.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む