現代日葡辞典の解説
su-kúu3, すくう, 巣食う
(a) Fazer o ninho;(b) 「o bando de ladrões」 Instalar-se 「na cidade」;(c) Meter-se 「uma má ideia na cabeça」.
Shiro-ari no sukutta tatemono|白蟻の巣食った建物∥Um prédio todo roído pela formiga branca [pelos cupins].
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...