巣食う

現代日葡辞典

su-kúu³, すくう, 巣食う

(a) Fazer o ninho；(b) 「o bando de ladrões」 Instalar-se 「na cidade」；(c) Meter-se 「uma má ideia na cabeça」.

Shiro-ari no sukutta tatemono｜白蟻の巣食った建物∥Um prédio todo roído pela formiga branca [pelos cupins].

出典　現代日葡辞典