左前

日本語の解説|左前とは

現代日葡辞典の解説

hidárí-máé, ひだりまえ, 左前

1 [着物の着方の] A maneira errada de vestir o quimono (apertando-o com o lado esquerdo sobre o direito).

2 [商売などの不振] O (mau) aperto.

Fukyō no sei de mise wani natta|不況のせいで店は左前になった∥Devido à recessão, o negócio está apertado [mau/a ir mal].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む