差し上げる

現代日葡辞典の解説

（＜sásu¹＋…）

1 [持ち上げる] Erguer；levantar 「nos braços」；elevar.

Bāberu o takadaka to ～｜バーベルを高々と差し上げる∥～ a barra (de pesos) bem alta.

[S/同]Agérú；mochí-ágérú.

2 [敬語] 【Cor.】 Dar；oferecer；presentear.

Kore wa anata ni sashiagemasu｜これはあなたに差し上げます∥Isto é para si [Ofereço-lhe isto].

Nani o sashiagemashō ka｜何を差し上げましょうか［店で］∥O que posso oferecer-lhe?

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

dar；oferecer

この本をあなたに差し上げます｜Ofereço-lhe este livro.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

マイナンバーカードを利用して、自治体が発行する各種証明書をコンビニやスーパー、郵便局などで取得できるサービス。申請から受け取りまでの手続きがマルチコピー端末で完結する。2023年12月からはマイナカ...