已むを得ない

現代日葡辞典の解説

yamú ó énai[énu;ézáru], やむをえない[えぬ;えざる], 已むを得ない[得ぬ;得ざる]

(Ser) inevitável [inelutável;necessário;forçoso].

Sō naru no mo ~|そうなるのも已むを得ない∥É inevitável que seja assim.

(Jijō) ~ baai wa|(事情)已むを得ない場合は∥No caso de ser (absolutamente) necessário 「vamos para tribunal」.

[S/同]Shikátá gá [nó] nái(○);shṓ gá nái(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む