現代日葡辞典の解説
shichū́2[úu], しちゅう, 市中
A [Na/As ruas da] cidade.
~ o neri-aruku|市中を練り歩く∥Desfilar [Ir em parada] pela/s ~.
◇~ ginkō
市中銀行
O banco comercial.
[A/反]Shígai1.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...