現代日葡辞典の解説
kaérígáké, かえりがけ, 帰り掛け
（＜…＋kakéru） O (momento de) regressar/voltar.
Watashi wa ～ ni tomodachi ni atta｜私は帰りがけに友達に会った∥No regresso encontrei um amigo.
[S/同]Kaérí-shíná. [A/反]Yukí-gáké. ⇒kaérí-michi.
Sponserd by 
日本語の解説｜帰り掛けとは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...