平ら

日本語の解説｜平らとは

現代日葡辞典の解説

taírá, たいら, 平ら

(a) Plano；liso；(b) 「posição」 Confortável 「no tatámí」；à vontade；(c) Calmo (Ex.： ki o ～ ni suru＝Ficar [Pôr-se] calmo 「e ouvir bem o que o outro diz」).

Dōzō o-～ ni｜どうぞお平らに∥Esteja à vontabe.

～ na men｜平らな面∥O plano liso [horizontal]；a superfície plana [lisa].

～ ni suru｜平らにする∥Aplanar；nivelar 「a estrada」；alisar.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む