平ら

現代日葡辞典

taírá, たいら, 平ら

(a) Plano；liso；(b) 「posição」 Confortável 「no tatámí」；à vontade；(c) Calmo (Ex.： ki o ～ ni suru＝Ficar [Pôr-se] calmo 「e ouvir bem o que o outro diz」).

Dōzō o-～ ni｜どうぞお平らに∥Esteja à vontabe.

～ na men｜平らな面∥O plano liso [horizontal]；a superfície plana [lisa].

～ ni suru｜平らにする∥Aplanar；nivelar 「a estrada」；alisar.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

平ら たいら

平らな｜plano；liso

平らな地面｜superfície plana

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）