年季

現代日葡辞典

neńkí¹, ねんき, 年季

1 [奉公の約束の年限] O aprendizado；o tempo de serviço.

⇒～ bōkō.

2 [長年の修業や奉公] A longa prática；a experiência.

～ ga haitte iru｜年季が入っている∥Possuir uma longa prática；ter larga experiência.

～ no haitta shokunin｜年季の入った職人∥O operário bem treinado [muito experiente].

⇒jukúréń.

出典　現代日葡辞典