年越し

現代日葡辞典

toshí-kóshí, としこし, 年越し

（＜…¹＋kosú）

1 [年を越すこと] A passagem de ano.

～ o suru｜年越しをする∥Fechar um ano e abrir a porta a outro.

[S/同]Etsúnéń.

2 [おおみそかの夜] A noite de [para pedir] Ano Bom.

◇～ soba

年越しそば

A “soba” da ～.

[S/同]Jóya. ⇒ṓ-mísoka.

出典　現代日葡辞典