現代日葡辞典の解説
tokó-báshira, とこばしら, 床柱
（＜… 3＋hashírá） A coluna de madeira polida do “tokonoma”.
～ o se ni shite suwaru｜床柱を背にして座る∥Sentar-se em frente da ～ [de costas para a ～] (O lugar de honra).
Sponserd by 
日本語の解説｜床柱とは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...