引き付ける

現代日葡辞典

hikí-tsúkéru, ひきつける, 引［惹］き付ける

1 [引き寄せる] Atrair.

Jishaku wa tetsu o ～｜磁石は鉄を引き付ける∥O íman atrai o ferro.

[S/同]Hikí-yóséru(+).

2 [魅する] Fascinar；atrair；cativar；encantar；seduzir.

Kare ni wa doko ka hito o ～ tokoro ga aru｜彼にはどこか人を引きつける所がある∥Ele tem algo que cativa [fascina/atrai] as pessoas.

3 [けいれんする] Ter uma convulsão.

Akanbō ga ～｜赤ん坊が引き付ける∥O bebé[ê] ～.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

引き付ける ひきつける

atrair

磁石は鉄を引きつける｜O imã atrai o ferro.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）