引き換えて

現代日葡辞典の解説

hikí-káe(te), ひきかえ(て), 引き換えて

(<hikú-káéru) Enquanto;por outro lado;ao contrário de;em contraste com;mas em troca.

Ane wa ochitsuite iru no niimōto wa shinkeishitsu da|姉は落ち着いているのに引き換えて妹は神経質だ∥Enquanto a (irmã) mais velha é calma, a mais nova é nervosa.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む