現代日葡辞典の解説
hikí-káe(te), ひきかえ（て）, 引き換えて
（＜hikú-káéru） Enquanto；por outro lado；ao contrário de；em contraste com；mas em troca.
Ane wa ochitsuite iru no ni ～ imōto wa shinkeishitsu da｜姉は落ち着いているのに引き換えて妹は神経質だ∥Enquanto a (irmã) mais velha é calma, a mais nova é nervosa.