引き換えて

現代日葡辞典の解説

hikí-káe(te), ひきかえ(て), 引き換えて

(<hikú-káéru) Enquanto;por outro lado;ao contrário de;em contraste com;mas em troca.

Ane wa ochitsuite iru no niimōto wa shinkeishitsu da|姉は落ち着いているのに引き換えて妹は神経質だ∥Enquanto a (irmã) mais velha é calma, a mais nova é nervosa.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む