引き続き

現代日葡辞典の解説

hikí-tsúzúkí, ひきつづき, 引き続き

(<hikí-tsúzúku)

1 [すぐ続いて] A seguir;em seguida.

tsugi no happyō ni utsurimasu|引き続き次の発表に移ります∥E agora [Seguidamente] vamos ouvir a comunicação seguinte.

[S/同]Hikí-tsúzúíté.

2 [つづけざまに] Sem interrupção.

Tenrankai wa shichigatsu tōka madekaisai sareru sō da|展覧会は7月10日まで引き続き開催されるそうだ∥A exposição permanecerá aberta [estará aberta ~] até a(o) dia 10 de julho.

[S/同]Hikí-tsúzúíté.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む