当たらない

現代日葡辞典

atáránáí, あたらない, 当たらない

（Neg. de “ataru”） Não merecer [valer] a pena；não ser preciso [necessário].

Odoroku ni wa ～｜驚くには当たらない∥「calma!」 Não é preciso assustar-se.

[S/同]Oyóbánáí(+).

出典　現代日葡辞典