当選

日本語の解説|当選とは

現代日葡辞典の解説

tṓséń1[oó], とうせん, 当選

O ganhar as eleições;o ser eleito [escolhido/sele(c)cionado].

Shūgiin-giin nisuru|衆議院議員に当選する∥Ganhar as eleições para deputado.

◇~ mukō
当選無効

A anulação da eleição.

◇~ sakuhin [shōsetsu]
当選作品[小説]

O trabalho [romance] sele(c)cionado/premiado.

~sha.

[A/反]Rakúséń.

tṓséń2[oó], とうせん, 当選[籤]

O acertar no sorteio [na rifa].

Ittō nisuru|一等に当選する∥Tirar o primeiro pré[ê]mio.

◇~ bangō
当選番号

O número da sorte.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む