彼岸

日本語の解説｜彼岸とは

現代日葡辞典の解説

1 [春分；秋分] A semana do equinócio.

～ no chūnichi｜彼岸の中日∥O equinócio.

Aki [Haru] no o- ～｜秋［春］のお彼岸∥O equinócio do outono [da primavera].

Atsusa samusa mo ～ made｜暑さ寒さも彼岸まで∥Passado o equinócio, passado está também o calor e o frio.

2 [あの世] 【E.】 O outro mundo. [A/反]Shígan.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...