後れ

現代日葡辞典の解説

okúré, おくれ, 後[遅]れ

(<okúrérú)

1 [おくれること] O atraso.

Go funno ressha|5分遅れの列車∥O trem (B.) [comboio (P.)] com 5 minutos de atraso.

2 [劣ること] O ficar atrás.

o toru|後れを取る∥Ficar atrás

Sakkā nara kare wa dare ni moo toranai|サッカーなら彼は誰にも後れを取らない∥Em (matéria de) futebol, ele não fica atrás de ninguém.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む